L'intérieur du logement
Apt 3 pièces 60 m2 au 1er étage. Logement idéal pour 4 adultes + 2 enfants. Aménagement plaisant: séjour/chambre à coucher avec 1 divan-lit double (130 cm, longueur 200 cm), TV (satellite), chaîne stéréo et DVD. 1 chambre avec 1 lit double. 1 petite chambre avec 1 lit double. Cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, congélateur, cafetière électrique) avec table pour les repas. Douche/WC. Terrasse. Meubles de terrasse, barbecue, chaises longues (2). Vue sur le lac. A disposition: lave-linge, chaise haute pour enfant, lit bébé. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: logement non-fumeur. Détecteur de fumée, extincteur.
Maison / Résidence de vacances
Maison à 2 apts "Haus am See". À 800 m du centre de Hohenkirchen, en bordure de la localité, à 8.5 km du centre de Horumersiel, à 50 m du lac, à 150 m de la plage. A usage privé: terrain 400 m2 (clôturé), jardin entretenu avec pelouse et arbres. Infrastructures de la Maison: chauffage central. Place de parking près de la maison. Supermarché 700 m, restaurant 800 m, boulangerie 700 m, café 800 m, gare ferroviaire "Jever" 12 km, plage de sable "Schillig" 9.5 km, parc "Horumersiel" 8.5 km, piscine 8.5 km, piscine couverte 8.5 km. Marina 8.5 km, terrain de golf (18 trous) 20 km, ecole de surf, ecole de voile 100 m. Veuillez noter: possibilité de pêche (autorisation nécessaire). Le propriétaire, particulièrement accueillant, habite au rez-de-chaussée. Il propose une vente de poisson frais et possède un voilier. Des visites guidées ou des locations peuvent être demandées sur place.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.