Description de la localité Savognin
1'200 - 2'713 m au dessus du niveau de la mer. >>Lieu de vacances tranquille, indiqué pour les familles, dans la vallée, position idyllique 40 km au sud de Chur. Dans la localité: magasins, magasin d'alimentation, boucherie, boulangerie, boutique, poste, banque, restaurant, bar, discothèque, animation nocturne, musée, sites dignes d'intérêt. En outre: pharmacie, médecin. Connexions trafic: autoroute A13 Chur - San Bernardino, sortie 22 "Thusis-Süd". Continuer par route Tiefencastel - Cunter - Savognin. Accès par route de montagne bien carrossable. Voie ferrée Chur - Thusis - St.Moritz. Gare "Tiefencastel" 9 km. Liaisons par bus. Thusis 22 km. St. Moritz 40 km. Zürich 164 km.
Été
En été 200 km de chemins pédrestres balisés, 2 télécabines, 2 télésièges. Randonnées pédestres organisées, promenades en forêt, 5 cours de tennis, minigolf, parcours fitness, place de jeux pour les enfants, manège, promenade en calèche. Pêche à la ligne dans les torrents, rivières et lacs de la région. Dancings, bars, musée régional expositions spéciales, centre sportif avec piscine couverte, sauna et solarium. Lac avec plage naturelle, à faible dénivellation, adaptée pour les enfants. Tennis (2 courts extérieurs, 1 court intérieur), parcours de golf 18 trous à Alvaneu Bad, 1 autre parcours de golf à 17 km. Minigolf. Équitation. Total 2 remontées mécaniques. Télécabines, télésièges, 400 km chemins pédestres, randonnées en montagne, tours en montagne, escalade. 800 km chemins cyclables, circuit VTT, location de bicyclettes et VTT. Place de jeux pour enfants, parc d'attractions "Kidspark (Pumptrack/Skatepark)".
Hiver
En hiver 10 téléskis (dont 3 pour enfants), 2 télécabines, 3 télésièges (un à 3, un autre à 4 et, depuis peu, un à 6 sièges), desservent 80 km de pistes de rêve. Ecole de sports d'hiver, garderie d'enfants, 40 km de tracés pour ski de fond, 25 km de pistes de luge, 45 km de chemins pédestres. Patinoire naturelle avec 2 rinks de curling. Promenade en traîneau attelé. Domaine skiable Savognin, total 12 remontées mécaniques. 1 télécabine, 2 télésièges, 6 téléskis, 3 téléskis pour enfants. 25 pistes de ski, snow parc. École de ski (alpin, nordique), école de snowboard, école de ski pour enfants dès 3 ans, garderie d'enfant dès 2 ans. Tracés de ski de fond (1.3 km illuminés), chemins de randonnées. 2 pistes de luges. Patinoire naturelle, curling, curling paysan. Ski-bus (gratuit). Autres domaines skiables: Bivio à 18 km, Lenzerheide à 20 km.